Вопрос

[armizar]

Это мне только кажется, что в фэнтези книгах почти никогда не встречаются героини полуэльфийки (во всяком случае, если считать героев первого-второго плана). Или я просто не те книги читаю?

 

И ещё как правильнее… полуэльфка или полуэльфийка?

Какое из этих слов меньше режет слух, глаз и другие органы чувств?
 

Comments

[yulushka.livejournal.com]

Полуэльфийка лучше.

Я недавно читала фэнтези с героиней-полуэльфийкой - "Хлопотный выигрыш" Андрея Чернецова с соавтором. Правда, авторы использовали обозначение "эльфинарка", объясняя его особыми реалиями мира.

[armizar.livejournal.com]

Спасибо :)
Мне как я уже писала выше больше по душе полуэльфка, но видимо придется менять.... %)

Хм.... у меня почему-то ближайшая аналогия к "эльфинарке" - свинарка %)
Чернецова не читала. Рекомендуешь?